Nichts ist fürchterlicher als die Wut eines Lovers, der bei der Beförderung übergangen wurde. Ein Arbeitskollege verklagt Brian wegen sexueller Belästigung.